Novidades

Lançado livro de orações do rabino Nilton Bonder — "Sidur" — para a Congregação Judaica do Brasil.

01.07.2007 | Inúmeros desafios se impunham ao projeto: a diagramação deveria respeitar a natureza dos textos que correm em paralelo, em hebraico, português e em versão transliterada; as explicações dos significados de certos momentos do culto, que não integravam a reza, mereciam ser destacadas; e, ainda, algumas imagens de apoio deveriam ser utilizadas para apresentar os procedimentos e momentos especiais da noite. Somada a esses aspectos, o resultado final deveria associar tradição e contemporaneidade, proporcionando boa leitura e interesse estético.

Para saber mais, clique aqui.

« Voltar